Ode an die Freude – Alles fließt – 100 Jahre Harburger Stadtpark

Fotos © Viola Livera

Wie ein Fluß durch die Landschaft fließt, mäandern wir entlang des Aussenmühlenteich im Harburger Stadtpark, lauschen der Poesie, folgen der Musik, bestaunen die Tänzer und genießen Stufe für Stufe die Schönheit des Harburger Stadtparks, der dieses Jahr 100 Jahre alt wird.

Wir erleben die Stadtnatur selbst als kreativen Gestalter, Künstler, Regisseur, Zuschauer und Kulisse. Ein poetischer Spaziergang für Jung und Alt mit Künstlern aus Hamburg-Harburg. Eine Veranstaltung auch im Rahmen von Langer Tag der Stadtnatur

Am 14.06.2026 von 15 Uhr bis 16 Uhr
Treffpunkt: Restaurant Leuchtturm, Außenmühlendamm 2, 21077 Hamburg-Harburg

Plattdütsch Friedhelm Schneider, Flötenmusik Rike Reichert, Sprecherin Viola Livera, Tai Chi Manuel Elbe, Kontrabass Bernhard Schwark, Malerei Annette von Borstel, Tänzerin Gudrun Wunderlich, Fotos © Steffen Gottschling

Text in Plattdütsch:

As ik anfüng mi leev to hebben,
heff ik verstahn, dat ik jümmer un bi elkeen Gelegenheit
to de richtigen Tiet an'n richtigen Ort bün
un allns wat passiert, richtig is,
vun dor af an künn ik ruhig ween.
Vundaag weet ik: dat nöömt man Vertroon!

As ik anfüng mi leev to hebben
künn ik verstahn, dat föhlt Wehdag un Leed
blots Wahrschau för mi sünd, nich gegen mien eegen Wohrheit to leven.
Vundag weet ik: dat nöömt man "Authentisch sein.

As ik anfüng mi leev to hebben,
heff ik uphöört, mi na en anner Leven to lengen,
un ik künn seihn, dat allns üm mi rüm en Bott to'n Wassen weer.
Vundaag weet ik: dat nöömt man "Reife".

As ik anfüng mi leev to hebben,
heff ik uphöört, mi sülben mien free Tiet to klauen,
un ik heff uphöört, wieter groote Dinge för de Tokunft vörtonehmen.
Vundaag maak ik blots dat, wat mi Spaß un Freid maakt.
up mien eegen Oort un Wies un in mien Tempo.
Vundaag weet ik, dat nöömt man "Ehrlichkeit".

As ik anfüng mi leev to hebben,
heff ik mi vun allns free maakt, wat för mi nich gesund weer,
vun Eten, Minschen, Dinge, Situatschonen
un vun alln, wat mi jümmer wedder daal trocken hett, weg vun mi sülben.
Toeerst heff ik dat gesunnen Egoismus nöömt,
man vundaag weet ik, dat is "Selbstliebe".

As ik anfüng mi leev to hebben,
heff ik uphöört, jümmer recht hebben to wulln,
so heff ik mi minner verbiestert.
Vundaag heff ik dat inseihn: dat nöömt man "Demut".

As ik anfüng mi leev to hebben
heff ik mi sparrt, wieter in de verleden Tiet to leven
un mi üm de Tokunft to sorgen.
Nu lev ik blots noch in düssen Ogenblick, in den allns passiert,
so lev ik vundaag elkeen Dag un nööm dat "Bewusstsein".

As ik anfüng mi leev to hebben
dor heff ik markt, dat mien Dinken
armselig un krank maken kann.

As ik aver mien Hart un sien Kräfte föddern dä,
kreeg de Verstand en wichtig Fründ.
Düt Verbinnen nööm ik "Herzensweisheit".

Wi bruukt nich wieter för Striet, Konflikte un Probleme
mit uns sülben un anner Lüüd bang ween.
Denn sogor Steerns knallt af un an gegeneenanner,
un dat gifft neie Welten.
Vundaag weet ik: Dat is dat Leven!

Text anlässlich Charlie Chaplins Geburtstag, aus dem Buch: "When I loved Myself Enough", von Kim McMillen
Wasser
lebendiges Bewusstsein 
                  
in allen Formen seines Seins
in ständiger Wandlung

Alles strebt mit Eigensinn
nach freier Entfaltung

und ist zugleich
Teil eines harmonischen Ganzen

Alles formt und entwickelt sich
in Schönheit und Kraft

Wasser selbst
ein genialer Künstler

und uns ein gütiger Lehrer
Vorbild und Freund

Wasser selbst
ein brillanter Wissenschaftler

Erfinder
Entdecker Entwickler

Wasser selbst
Heilerin

ewig Gebärende 
Beschützende Bewahrende

Ein neues Wir
schaffen wir wahr

einsam
gemeinsam

mit und für
Wasser

Heilige Quelle
unendlicher Ozean des Seins

Viola Livera

Projektleitung: Viola Livera
Kamera / Fotos: Steffen Gottschling
Projektassistent: Gudrun Wunderlich, Carolyn Czoske
mit Künstlern aus Hamburg-Harburg

Dieses Projekt wird gefördert durch die
Stadtteilkultur Hamburg-Harburg

Projektbeschreibung - Ode an die Freude - Stufen der Poesie 

Ode an die Freude - Isebekpark 2026
Ode an die Freude - Harburger Stadtpark 2026

Ode an die Freude - Am Weiher 2025
Ode an die Freude - Jenischpark 2024
Ode an die Freude - Harburger Stadtpark 2024
Ode an die Freude - Stadtpark Winterhude 2023
Ode an die Freude - Hammerpark 2022 
Gerne können sie sich anmelden  per Email 

Idee und Realisierung © Viola Livera, Hamburg, seit 2021