Fotos © Gudrun Wunderlich
Der Harburger Stadtpark gehört mit zu den weitläufigsten und artenreichsten Parks Hamburgs. Wir können tagelang durch ihn spazieren gehen und werden noch immer nicht alle verborgenen, überraschenden und einzigartigen Orte entdeckt haben. Er ist ein Kleinod hier im Süden von Hamburg und läd uns ein auf den Spuren der ODE AN DIE FREUDE zu mäandern. Genau das unternahmen wir gemeinsam mit Euch am 19.Juni 2024.
Fotos © Viola Livera
Ode an die Freude, so nennen wir unsere gehäkelten Farben-Formen-Muster-Deckchen, mit denen wir durch die Parklandschaft mäandern. Sie führen uns von einem Naturschauplatz zu einem anderen. An jedem Ort begegnen wir einen Künstler, einen Dichter, einen Sänger, eine Tänzerin, einen Poeten, eine Fantasyfigur.
Bettina Eichenblatt-Koenekoop, Fotos © Gabriela Barbara Janocha
Gudrun Wunderlich, Fotos © Gabriela Barbara Janocha
Reiner Jodorf, Gudrun Wunderlich, Fotos © Gabriela Barbara Janocha
Daniel Zander, Fotos © Gabriela Barbara Janocha
Gudrun Wunderlich, Claus-Peter Rathjen, Fotos © Gabriela Barbara Janocha
Gudrun Wunderlich, Ali Temiz, Fotos © Gabriela Barbara Janocha
Viola Livera, Team, Fotos © Gabriela Barbara Janocha
Kamera und Filmschnitt © Steffen Gottschling
Keen Graff is so breet
D
Keen Graff is so breet
G D
Un keen Muer so hoch
G D
Wenn twee sik man gut sünd
G D
Da dröpt se sik doch
D / / G / A / / / /
hm / f#m / G / D
Keen Wedder so gruli
So düster keen Nach
Wenn twee sik man sehn wüllt
So seht se sik sach
Dat gift woul en Maanschin
Dar schint wul en Steern
Dat gift noch en Licht
Oder Lücht un Lantern
Dar finnt sik en Ledder
En Stegelsch un Steg:
Wenn Twee sik man leef hebbt –
Keen Sorg var den Weg
Klaus Groth
Los
Und ob ich schon mäanderte im finstern Tal,
Die Wälle so hoch, die Breschen so schmal,
Fruchtet doch mein Glück.
Denn solange ich mich wende
Und auch wenn es endet
Schule ich den eigenen Blick.
Die Klausur ohne Noten,
Nach unten, nach oben,
Nach vorne, nach hinten ist Platz.
Mein Lehrer das Leben,
Am Nehmen, am Geben,
Und ich als ein Teilnehmer Gast.
So will ich ihnen folgen,
Den Bäumen, den Wolken,
Den Flüssen, den Bergen, der See.
Lass verheilen die Folgen,
Vom Sträuben, vom Leugnen,
Vom Wissen, vom Sterben, vom Steh’n.
Dann geh‘ ich aus in Freuden,
Aus Hüllen und aus Häusern,
Und teile meinen Weg,
Daniel Zander
Ode an die Freude
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Freude heißt die starke Feder
In der ewigen Natur.
Freude, Freude treibt die Räder
In der großen Weltenuhr.
Blumen lockt sie aus den Keimen,
Sonnen aus dem Firmament,
Sphären rollt sie in den Räumen,
Die des Sehers Rohr nicht kennt.
Friedrich Schiller
Komposition Ludwig van Beethoven
Denizin üstünde ala bulut
Yüzünde gümüs gemi
Içinde sari balik
Dibinde mavi yosun
Kiyida bir çiplak adam
Durmus düsünür
Bulut mu olsam?
Gemi mi yoksa?
Balik mi olsam?
Yosun mu yoksa?
Ne o, ne o, ne o
Deniz olunmali,
oglum!
Bulutuyla,
Gemisiyle,
Baligiyla,
Yosunuyla
Nazim Hikmet
Über dem Meer die bunte Wolke
Darauf das silberne Schiff
Darinnen der gelbe Fisch
In der Tiefe blauer Tang
An der Küste ein nackter Mann
Der steht da und überlegt
Soll ich die Wolke sein?
Oder das Schiff?
Oder der Fisch?
Oder vielleicht der Tang?
Weder noch!
Das Meer musst du sein,
mein Sohn!
Mit ihrer Wolke,
Mit ihrem Schiff,
Mit ihrem Fisch,
Mit ihrem Tang
Nazim Hikmet
Aus der Freude unserer Begegnung
und dem Wissen dass es gut ist
teilen wir dies mit der Welt
und erfahren uns selbst als Teil
einer komplex schwingenden Stimmigkeit
Dieser Moment mein Freund
ist heilig und kostbar
Wenn wir spüren dass wir dieser
einen Quelle entsprungen sind
die das Leben umarmt
und in die Welt hinaus
uns‘re Lieder klingen lässt
Dann Freund und Weggefährte
Behüter Beschützer Bewahrer
Entdecker Erfinder Erschaffer
Reisender durch Raum und Zeit
Lichtpunkt in der Unendlichkeit
Dann tritt ein in unseren Kreis
und sei auf ewig willkommen
Viola Livera
Ein Projekt von und mit:
Viola Livera (Projektleiterin), Gudrun Wunderlich (Projektassistentin, Tänzerin), Steffen Gottschling (Filmemacher), Gabriela Barbara Janocha (Fotografin), Bernhard Schwark (Technischer Mitarbeiter) und
Künstler aus Harburg und dem Harburger Land:
Bettina Eichenblatt-Koenekoop, Oakleaf Stelzenkunst
Reiner Jodorf, Gitarrist und Sänger, Plattdütsch
Daniel Zander, Dichter
Claus-Peter Rathjen, Darsteller
Ali Temiz, Türkischer Saz-Spieler
Rike Reichert, Filmmusik Flöte
Gefördert durch:
Stadtteilkulturförderung Hamburg-Harburg
Projektbeschreibung - Stufen der Poesie - Ode an die Freude Ode an die Freude - Harburger Stadtpark 2024 Ode an die Freude - Stadtpark Winterhude 2023 Ode an die Freude - Hammerpark 2022
Anfragen und weitere Informationen
Idee © Viola Livera
