Es ist vollbracht:
Wir haben unsere Instrumente, Poesie ist auch dabei, die Tanzschuhe nicht vergessen, den Fotoapparat und viele Regenbogenlichtdrachen in unseren Koffer eingepackt und sind nach Bali gereist. Damit folgten wir einer Einladung von Supriyati und vielen balinesichen Künstlern.
Mit dabei aus Hamburg waren:
Viola Livera, Bernhard Schwark, Nika Kushnir und Marie Tabuena
It’s done:
We packed our instruments, some poetry, our dance shoes, the camera and many rainbow light kites for children’s workshops and performances in our suitcases and traveled to Bali. So we followed an invitation from Supriyati and many Balinese artists.
From Hamburg were there:
Viola Livera, Bernhard Schwark, Nika Kushnir and Marie Tabuena
Beschreibung:
BUMI SEPERTI BURGA / ERDE WIE HIMMEL
ist eine Begegnung mit den Elementen des Seins, die unser Leben ausmachen. Es ist eine Reise zu fernen Kulturen, als auch eine Reise tief in uns selbst. Erde, Wasser, Feuer, Luft, Licht und Äther, wir wollen diesen lebendigen Formen unseren Ausdruck verleihen. Musik, Poesie, Tanz und Bild in Verbindung und Austausch sind unsere künstlerischen Mittel, das Symbol des Drachens unser hilfreicher Begleiter.
Description:
BUMI SEPERTI BURGA / EARTH LIKE HEAVEN
is an encounter with the elements of being that make up our lives. It is a journey to faraway cultures, as well as a journey deep within ourselves. Earth, water, fire, air, light and ether, we want to express these living forms. Music, poetry, dance and picture in touch and dialogue are our artists‘ tools. The symbol of the dragon is our helpful companion.
Unsere Tournee in Bali umfasst Auftritte und Workshops 2019:
Our tour in Bali includes performances and workshops 2019:
3 Okt : Canasta Creative Space ( perform) Time : 19.00
4 Okt : Saraswati 3 Elementary School ( children Workshop) Time : 10.30
5 Okt : Sentana Bhuana, Tana Art ( Children Workshop) Time : 16.00
6 Okt: Kulidan Kitchen 09.00 : Children workshop, 19.00 : art perform collaboration
9 Okt: Dhyana Pura University Time : 09.30
Selamat malam di Denpasar / Guten Abend in Denpasa
Canasta Creative Space, performance, 3. Oct.2019
With Topan Dieky Saputra, Anak agung putu santiasa putra
and with Suiya Radja Grimaldi and I Putu Dewi Yuni Indrayani from Teater Orok from Udayana University
Foto (c) Marie Tabuena
Foto © Marie Tabuena
Foto © Yosua Maleawan Sujati
Selamat pagi! Betapa indahnya dengan Anda /
Guten Morgen, wie schön ist es bei euch zu sein
Saraswati 3 Elementary School, Workshop, 4. Oct. 2019
With I Made Sukarda, Ni Made Wulan Tisandi and more adults and many students
Foto © Marie Tabuena
Selamat pagi anak terkasih / Guten Tag liebe Kinder
Sentana Bhuana (Tana Art), workshop 5. oct. 2019
Foto © Marie Tabuena
Apa hari yang indah dengan Anda /
Was für ein wunderschöner Tag mit euch
Kulidan kitchen space, workshop, 6. Oct.2019
With Komang Adiartha, Komang Uaand more adults and many children
Foto © Marie Tabuena
Kulidan kitchen space, performance, 6. Oct.2019
Foto © Marie Tabuena
Foto © Yosua Maleawan Sujati
Barong, Bangkal Kids
Foto © Marie Tabuena
Selamat pagi, itu adalah suatu kehormatan untuk menjadi tamu kami dengan Anda /
Guten Morgen, es ist uns eine Ehre Gast bei euch zu sein
Dhyana Pura University, Performance 9. Okt.2019
With Adri Supriyati, Yosua Maleawan Sujati and Putu Chrisusanto
Foto © Marie Tabuena
Also a big thank you to:
Supriyati, Ni luh gede diah nirmala dewi and Valentino Chandra, Employees at BBF Bali ( Brown Bag Films )
Petualangan / Abenteuer
Flying dragons on the top of vulcano „Gunung Batur“, 7. oct. 2019
Foto © Marie Tabuena, Viola Livera
Upacara penyembuhan dengan kekuatan alam /
Heilende Zeremonie mit der Kraft der Natur
Healing Arts, Hidden Canjon and sacred waterfall, water temple 08.oct.
Fotos Foto © Marie Tabuena Viola Livera, Bernhard Schwark, Marie Tabuena
Seni di Bait Suci / Kunst im Tempel
Free Performing Tempel-Taman-Ayun, 11. oct. 2019
Foto © Marie Tabuena
Foto © Yosua Maleawan Sujati
Selamat datang di laut / Willkommen am Meer
Performing at Beach Balangan, 12. oct. 2019
Foto © Marie Tabuena
Foto © Yosua Maleawan Sujati
Video © Yosua Maleawan Sujati
Selamat malam! Malam teater yang indah /
Guten Abend! Ein schöner Theaterabend
Visit at Bali International Literary Symposium 2019‚ @ ArtCentre
Selamat tinggal! Kami akan meninjau saran Anda /
Aufwiedersehen! Wir kommen wieder!
Last Day in Bali. Thank you to all who contributed and made this possible. We will do our best to realize „Bumi seperti surga / Erde wie Himmel“ Part 3 in Germany with our Balinese friends.
In Planung für July 2020: Tournee mit Yayasan Anak Tangguh in Deutschland
Oktober 2019: Tour in Bali Bumi seperti surga
März 2019: Tournee mit Supriyati aus Bali in Deutschland
Projektbeschreibung / project description
Weitere Ensemblemitspieler / Further ensemble teammates
Partner in Bali und Aufführungsorte / Partners in Bali and venues
Aktuelle Infos auch auf facebook